{"id":9938,"date":"2025-11-13T10:58:41","date_gmt":"2025-11-13T09:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/code-de-conduite\/"},"modified":"2025-11-13T11:01:59","modified_gmt":"2025-11-13T10:01:59","slug":"code-de-conduite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/","title":{"rendered":"Code de conduite"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9938\" class=\"elementor elementor-9938 elementor-9919\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1ba5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a1ba5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a56fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16a56fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"centered-sep\">Code de conduite<\/h2><p>Les membres souscrivent au(x) code(s) de conduite de l&rsquo;OTRN. Leur conduite doit r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve de la critique publique dans toutes leurs activit\u00e9s, dans le cadre des objectifs de l&rsquo;association industrielle. Le code de conduite est la carte de visite de l&rsquo;industrie.<\/p><p>Les principes g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;une \u00e9ducation appropri\u00e9e, d\u00e9riv\u00e9s des principes de bonne gouvernance et de \u00ab\u00a0bonne gestion d&rsquo;entreprise\u00a0\u00bb, sont appliqu\u00e9s. Les membres doivent se conformer \u00e0 ces principes et valeurs, qui comprennent des \u00e9l\u00e9ments de proc\u00e9dure (droit de d\u00e9fense, impartialit\u00e9) et des \u00e9l\u00e9ments de fond (principe d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, de transparence, d&rsquo;opportunit\u00e9 et obligation de motivation).<\/p><p>Seuls les prestataires d&rsquo;\u00e9ducation, de formation et d&rsquo;enseignement qui satisfont aux exigences du code de conduite peuvent devenir membres de la NRTO. Il existe deux types de codes de conduite : l&rsquo;un pour le march\u00e9 des consommateurs et l&rsquo;autre pour le march\u00e9 interentreprises.<\/p><p>Les principes fondamentaux des codes de conduite sont les suivants :<\/p><ul class=\"favic\"><li>Principe de soins<\/li><li>Principe de s\u00e9curit\u00e9 juridique<\/li><li>Principe de vraisemblance<\/li><li>Principe de fiabilit\u00e9<\/li><li>Principe de connaissance<\/li><\/ul><p><strong>T\u00e9l\u00e9chargements<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.nrto.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/NRTO-Gedragscode-consumenten-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code de conduite du consommateur de l&rsquo;OTRN<\/a> (PDF, 418 kb) (\u00e9galement disponible <a href=\"https:\/\/www.nrto.nl\/wp-content\/uploads\/20250203-Code-of-conduct-NRTO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en anglais<\/a> (PDF, 424 kb)).<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nrto.nl\/wp-content\/uploads\/NRTO-gedragscode-beroep-bedrijf-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code de conduite professionnelle et commerciale de l&rsquo;OTRN<\/a> (PDF, 401 kb) (\u00e9galement disponible <a href=\"https:\/\/www.nrto.nl\/wp-content\/uploads\/NRTO-Code-of-conduct-business-to-business.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en anglais<\/a> (PDF, 355 kb)).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Code de conduite Les membres souscrivent au(x) code(s) de conduite de l&rsquo;OTRN. Leur conduite doit r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve de la critique publique dans toutes leurs activit\u00e9s, dans le cadre des objectifs de l&rsquo;association industrielle. Le code de conduite est la carte de visite de l&rsquo;industrie. Les principes g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;une \u00e9ducation appropri\u00e9e, d\u00e9riv\u00e9s des principes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"aw-content-template.php","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-9938","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Code de conduite - Bogaers Taleninstituut Tilburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code de conduite - Bogaers Taleninstituut Tilburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Code de conduite Les membres souscrivent au(x) code(s) de conduite de l&rsquo;OTRN. Leur conduite doit r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve de la critique publique dans toutes leurs activit\u00e9s, dans le cadre des objectifs de l&rsquo;association industrielle. Le code de conduite est la carte de visite de l&rsquo;industrie. Les principes g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;une \u00e9ducation appropri\u00e9e, d\u00e9riv\u00e9s des principes de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bogaers Taleninstituut Tilburg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taleninstituut\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T10:01:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/\",\"name\":\"Code de conduite - Bogaers Taleninstituut Tilburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-13T09:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T10:01:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Code de conduite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bogaers Taleninstituut Tilburg\",\"description\":\"Sta sterk met taal!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bogaerstalen.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code de conduite - Bogaers Taleninstituut Tilburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Code de conduite - Bogaers Taleninstituut Tilburg","og_description":"Code de conduite Les membres souscrivent au(x) code(s) de conduite de l&rsquo;OTRN. Leur conduite doit r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve de la critique publique dans toutes leurs activit\u00e9s, dans le cadre des objectifs de l&rsquo;association industrielle. Le code de conduite est la carte de visite de l&rsquo;industrie. Les principes g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;une \u00e9ducation appropri\u00e9e, d\u00e9riv\u00e9s des principes de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/","og_site_name":"Bogaers Taleninstituut Tilburg","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taleninstituut\/","article_modified_time":"2025-11-13T10:01:59+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/","url":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/","name":"Code de conduite - Bogaers Taleninstituut Tilburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-13T09:58:41+00:00","dateModified":"2025-11-13T10:01:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/code-de-conduite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Code de conduite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/","name":"Bogaers Taleninstituut Tilburg","description":"Sta sterk met taal!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9938"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9948,"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9938\/revisions\/9948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bogaerstalen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}